虎扑09月19日讯 在对阵莱比锡的赛前发布会上，勒沃库森主帅卡莱斯-马丁内斯介绍了马扎和卡尔布雷斯的恢复进展，并谈到了球队的精神状态、副队长希克的作用，以及接下来长达三周的国际比赛间歇期。他强调，球队需要在每场比赛的每一分钟都保持激情、重视细节。 记者：先问一下马扎的情况。他的身体状态是否已经允许他首发？ 马丁内斯：“目前来看，他今天已经和我们一起参加了合练，一切都不错。 “他的情况好了很多。当然，他此前生病了，现在还没有百分之百恢复。如果一切顺利，他会进入名单；如果一切顺利，我当然也希望他能出场。” 记者：周三出场的其他球员，身体状况都好吗？还有没有其他球员可以在这场比赛中出场？ 马丁内斯：“目前没有其他新情况。昨天和今天，恢复都是非常重要的工作。 “周日最重要的事情之一，就是让球队在身体和心理上都做好准备，保持充沛的精力。 “大家已经知道盖拉-杜埃在上一场比赛前的情况。除此之外，目前来看，其他人都可以出场。” 记者：你预计卡尔布雷斯什么时候能恢复合练，重新成为比赛名单的选择？大约一个月前，你曾表示，他可能在国际比赛间歇期之后归队。 马丁内斯：“好消息是，他的情况正在改善。确实，他还没有参加合练，但已经开始逐步增加训练内容，能够完成的项目越来越多。 “如果一切顺利，我们的计划是让他在国际比赛间歇期期间开始随队训练。如果恢复顺利，我希望在那之后，他就能重新帮助球队。” 记者：周三，我们谈到了球队的活力和精神状态。你是否也和球员讨论过这些事情？ 马丁内斯：“当然。我在这里谈到的所有事情，都会和球队交流，他们都清楚。 “我认为，我们彼此很坦诚。我们是一个团队，共同面对这些事情。大家需要理解，我们希望怎样相处、怎样踢球，以及我们的标准应该是什么。 “我谈到活力时，更多是在说不同球员的具体情况：有些人此前出场不多，有些人则可能有些疲劳。当时我有这样的感觉。 “不过，之后重新看比赛时，我也觉得，我们开场时很有活力，踢出了很好的足球。现在需要努力的，就是把它持续下去，不断保持，不断去做。 “这就是我想要的，也是我的目标。从来到这里的第一天起，我就在谈激情和细节。如果可以，这份激情和对细节的重视，应该贯穿每场比赛的98分钟、99分钟，甚至100分钟。” 记者：这次国际比赛间歇期不是两周，而是三周，时间更长。考虑到俱乐部周围的气氛，以及球员对你足球理念的信任，在本轮取胜后进入这三周的间歇期，有多重要？ 马丁内斯：“当然很重要，因为我们是勒沃库森，我们想赢球，也想展现竞争力。 “我不介意明确说这一点。这不是在给自己施压，而是我们确实想拿到更多积分。 “但我也想再次强调，我们正在经历一个新的过程。队里有很多新球员，也在尝试不同的东西，不能非黑即白地看待一切，觉得要么所有事情都完美，要么所有事情都糟糕透顶。 “我们正在观察和分析很多方面。我们相信，只要继续沿着这个方向前进，继续做好这些事情，就一定能赢球，而且能赢下很多比赛。 “当然，在这个过程中，拿到积分也很重要。就我今天看到的球队状态，以及大家对这场比赛的期待而言，我完全相信，我们会以正确的方式投入比赛，展现出我们希望看到的活力。 “至于胜利，正如我一直所说，它取决于很多不同的因素。但无论如何，我们必须带着这样的精神状态进入比赛。 “当然，如果最终赢球，接下来这三周肯定会好过很多，大家也会更享受这段时间。” 记者：你怎么看这次长达三周的间歇期？对于俱乐部主教练来说，会不会太长了？届时留队的球员可能不多，甚至没什么人可用。你怎么看这么长的一段时间？ 马丁内斯：“这要看从哪个角度考虑。站在俱乐部教练的角度，我觉得确实很长。但如果我在国家队工作，也能理解，出于其他原因，这样的安排可能有它的好处。这需要平衡。 “我们有很多国脚，他们还要继续比赛，不会停下来。对于留在这里的球员，我们需要找到平衡，让他们保持身体状态，为接下来的比赛做好准备。 “与此同时，保持精神上的清醒和活力，让大家状态良好、心情愉快，也很重要。 “因为这次国际比赛间歇期结束后，我们将连续很多周面临一周三赛。所以，既要做好训练，也要给自己充电。” 记者：希克本赛季被任命为副队长。他并不是那种习惯高声发号施令的人，而是更倾向于在球场上以身作则。你最看重他的哪些领袖品质？他能怎样帮助球队在进攻和防守中保持专注？ 马丁内斯：“正如你所说，帕特里克对我们非常重要。这来自他的为人，来自他每天所做的一切，来自他的职业态度、活力、雄心，以及争取赢下比赛的心态。 “球队进很多球时，他会很高兴；如果没有做到，他就不会满意。他拥有这样的心态。 “也许他不是一个经常讲话的人，但只要他开口，所有人都会听。他是一位很有分量的领袖，这非常、非常重要。 “我当然也经常和他交流，交换想法，讨论还能做些什么，一起寻找解决办法和前进的方向。他非常投入球队目前的这个过程，我对